2010/03/17

銀座でウィンドウショッピング



Where is the best place to go shopping in Tokyo? Some may say Shibuya or Shinjuku. Others might say Harajuku or Omotesando. However for many shoppers Ginza tops the list. There are a throng of shops, charming tree-lined side streets, and a plethora of fine restaurants.

I happened to pass by the De Beers jewelry boutique the other day and saw this thing of beauty in the showcase. My wife says seeing beautiful things will make one's life more beautiful. I am not sure if a gorgeous, (unattainable for the average Tokyo office worker), dazzling diamond necklace fits that bill but the piece is simply stunning, isn't it? However I was puzzled by the cheesy catchphrase " A diamond is forever." It sounds like a James Bond or Jet Li movie title. I thought that such an exquisite shop could come up with a better slogan.

Anyway, what are some beautiful things you have seen recently?

Useful Vocabulary
a throng of ~ ~の群れ、多数{たすう}の~、大勢{おおぜい}の~

a plethora of~ 多量{たりょう}の、過多{かた}の、手に 余るほどの~

unattainable~ 〔目標{もくひょう}などが〕達成不可能{たっせい ふかのう}

(something) fits the bill. ~ それはまさにもってこいだね。◆何かを称賛するときの慣用表現

pass by~ ~のそばを通る、~を通り過ぎる
・I pass by the hospital every day on my way to work. :
私は毎日、通勤途中に病院のそばを通る

cheesy~ 趣味{しゅみ}の悪い、派手{はで}な、け ばけばしい
・He came to the party wearing a cheesy shirt. :
彼はそのパーティに趣味の悪いシャツを着てきた。

exquisite~
  1. 〔美しさ・技量・能力などが〕この上なく素晴{すば}らしい、優れた、申し分な い、絶妙{ぜつみょう}の◆【語源】十分 に(ex)探し求められた(quisite)
  2. 非常{ひじょう}に美しい、優美{ゆうび}
  3. 〔作品{さくひん}の 仕上{しあ}がりなどが〕精妙{せいみょう}な、 精巧{せいこう}な、精緻{せいち}
  4. 〔感 覚{かんかく}などが〕鋭い、鋭敏{えいびん}な、 繊細{せんさい}
  5. 〔好み・言動{げん どう}などが〕上品{じょうひん}な、洗練{せ んれん}された、気品{きひん}のある
  6. 〔食べ物・飲み物などが〕 極上{ごくじょう}の、最高{さいこう}の、 美味{びみ}な、申し分のない、絶品{ぜっぴん}
  7. 〔喜 び・苦痛{くつう}・痛み・満足感{まんぞくかん}な どが〕非常{ひじょう}に強い、鋭い、強烈な、激しい

0 件のコメント:

コメントを投稿

フォロワー